Chefinfo 8 2021

8/2021 | CHEFINFO | 5 4 | CHEFINFO | 8/2021 SONDERTHEMA FOTOS: GORODENKOFF / ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS, POSTERIORI / E+ / GETTY IMAGES Klaus Schobesberger Chefredakteur Zukunft gestalten k.schobesberger @ chefinfo.at D ie erneut steigenden Infektionszahlen wecken ungute Erin- nerungen an das Vorjahr. Im ersten Lockdown waren wir nur Passagiere einer Entwicklung, auf die wir keinen Einfluss neh- men konnten. Für jeden unternehmerisch denkenden und selbst- bestimmten Menschen eine Grenzerfahrung der totalen Macht- losigkeit. Doch diesmal ist die Lage ganz anders. Jene Länder mit den größten Problemen zeichnen sich durch eine sehr nied- rige Impfquote aus. Die Immunisierung wirkt, auch wenn sie mit einem dritten Stich aufgefrischt werden muss. Davon profitiert vor allem auch dieWirtschaft. Bisher haben wir Wachstumsraten erlebt, die sich vor einem Jahr noch kaum wer vorstellen konnte. Dennoch ist der Schatten von Corona ein sehr langer. Gerade in dieser Phase empfehlen wir Ihnen in diesem Heft Geschichten von Menschen, die Zukunft gestalten. Viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe wünscht Ihnen Wer nicht digitalisiert, verliert Österreichs KMU hinken beim Digitalisierungsgrad im interna- tionalen Vergleich hinterher. Aus Alt mach Neu Einer Industrie-Ruine neues Leben einzuhauchen, wird immer beliebter – und gefördert. Corona als Quotenturbo LT 1-Chef Dietmar Maier über den Boom des Regionalfernsehens. Dauerbrenner Nachfolge Corona hat das Thema „Über- gabe” in Familienunternehmen verschärft. Worauf es ankommt. 26 40 44 48 Wirtschaft Fintechs: Gefahr und Chance Finanztechnologie-Unterneh- men dringen in die Geschäfts- felder der Banken ein. Kursentwicklungen Wer auf Rohstoffe und Industriemetalle gesetzt hat, darf sich heute freuen. 54 58 Wenn das Licht ausgeht Könnte ein Blackout Europa wirklich tagelang ins Chaos stürzen? Schluss mit der Ladehemmung Wie Österreichs Ladeinfra- struktur zukunftsfit gemacht werden soll. Mit Plastik die Welt retten Experten brechen im Kampf gegen den Müll eine Lanze für Kunststoffverpackungen. 68 72 74 92 80 84 62 Die unterschätzte Gefahr Warum Unternehmen mehr in Cybersecurity investieren sollten. Baustelle 4.0 Neue Zukunftsagentur Bau unterstützt bei Digitalisierung. Sind Sie dumm, Frau Kastner? Gerichtspsychiaterin Heidi Kast- ner darüber, warum Dumme gefährlicher sind als Verbrecher. 26 74 54 Inhalt Finanzen Energie Management Editorial IMPRESSUM: Eigentümer und Medieninhaber: Zielgruppen-Zeitungsverlags GmbH. Redaktionsanschrift: Zamen- hofstraße 9, 4020 Linz, Tel.: +43 (0)50 6964-0 , E-Mail: redaktion@chefinfo.at . Herausgeber: Peter Lengauer. Chefredaktion: Klaus Schobesberger. Redaktion: Jürgen Philipp Bakk. Komm. MBA, Jessica Hirthe, Friederike Plöchl, Andreas Schmolmüller. Geschäftsführung: Mag. Johanna Lengauer, Hans Huber. Verlagsverkaufsleitung: Christian Schüttengruber. Anzeigen: Mirijam Mayer, Isolde Kainz, Roswitha Lang, Romana Gerard, Margit Keplinger. Artdirector: Thomas Bruckmüller. Artdirector-Stv.: Cindy Mair Grafik: Julia Pargfrieder, Julian Kastenhuber, Simone Eigruber. Bildbearbeitung: Andrea Laban, Frank Garzarolli. Korrektur: Mag. Christina Nikiema-Spiegl. Druck: Walstead Kraków Sp. z o.o., Kraków. Abo-Hotline: Tel.: 0506964-4091, E-Mail: abo@chefinfo.at . Internet: www.chefinfo.at. Gültig ist die Preisliste 2021. Im Sinne einer leichteren Lesbarkeit werden geschlechtsspezifische Bezeichnungen überwiegend in männlicher Form verwendet. moments ● CHEFINFO ● WEEKEND MAGAZIN ● Corporate Publishing CHEFINFO IST EIN PRODUKT IM COVERFOTOS: HERMANN WAKOLBINGER, KLEMENS FELLNER, BEÖ FOTOS: MACTRUNK / ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS, HERMANN WAKOLBINGER, FRESHSPLASH / E+ / GETTY IMAGES, JAKOB GLASNER, HELMUT FOHRINGER / APA / PICTUREDESK.COM, CHRISTIAN NOVAK 62 Lifestyle Der OÖ Design Oscar goes to … Die Gewinner des „Austrian Interior Design Awards“. 84 Vom Manager zum Investor Was Business Angels antreibt, Startups zu unterstützen. 16 Coverstory IT&Technik 92 SONDERTHEMA I