Chefinfo 4 2021

4/2021 | CHEFINFO | 7 6 | CHEFINFO | 4/2021 Klaus Schobesberger Chefredakteur Zurück zur Normalität k.schobesberger @ chefinfo.at E rinnern Sie sich noch? Vor ziemlich genau einem Jahr woll­ ten wir die Globalisierung abschaffen und heute jammern wir, weil Pakete ein paar Tage später eintrudeln oder Produkte nicht verfügbar sind. Doch die Globalisierung ist ein Naturge­ setz. Die weltweite Knappheit bei Computerchips oder bei Holz ist eine Überreaktion auf die Lockdowns und Produktionsstill­ legungen im Vorjahr. Die zurzeit enormen Nachholeffekte sind dem Umstand geschuldet, dass Unternehmen zur Absicherung ihre Lager füllen und Menschen ihre aufgeschobenen Investi­ tionen durchführen. Die Lage wird sich imHerbst wieder beruhi­ gen, auch die Preissteigerungen sind nur vorübergehend. Sie sind Spätfolgen der Pandemie – und ein Zeichen für den Weg zurück zur Normalität. Mein Kollege Jürgen Philipp hat die Coverstory in dieser Ausgabe zu diesem Thema, das derzeit kaum einen Unternehmer kaltlässt, verfasst. Und er hat einige interessante und lesenswerte Zusammenhänge für Sie parat. Viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe wünscht Ihnen IMPRESSUM: Eigentümer und Medieninhaber: Zielgruppen-Zeitungsverlags GmbH. Redaktionsanschrift: Zamenhof- straße 9, 4020 Linz, Tel.: 0 732/69 64-40, Fax: 0 732/69 64-41, E-Mail: redaktion@chefinfo.at . Herausgeber: Peter Lengauer. Chefredaktion: Klaus Schobesberger. Redaktion: Mag. Cordula Meindl, Jürgen Philipp Bakk. Komm. MBA, Stefan Kohlmaier. Geschäftsführung: Mag. Johanna Lengauer, Hans Huber. Verlagsverkaufsleitung: Christian Schüttengruber. Anzeigen: Mirijam Mayer, Isolde Kainz, Roswitha Lang, Romana Gerard, Claudia Spießmayr. Artdirector: Thomas Bruckmüller. Artdirector-Stv.: Cindy Mair. Grafik: Julia Pargfrieder, Julian Kastenhuber, Simone Eigruber. Bildbearbeitung: Andrea Laban, Frank Garzarolli. Korrektur: Mag. Christina Nikiema- Spiegl, Mag. Dorrit Korger. Druck: Walstead Kraków Sp. z o.o., Kraków. Abo-Hotline: Tel.: 0732/69 64-40, Fax: DW 41, E-Mail: abo@chefinfo.at . Internet: www.chefinfo.at . Gültig ist die Preisliste 2021. Im Sinne einer leichteren Lesbarkeit werden geschlechtsspezifische Bezeichnungen überwiegend in männlicher Form verwendet. moments ● CHEFINFO ● WEEKEND MAGAZIN ● Corporate Publishing Editorial Die Welt dreht sich wieder Der heimische Außenhandel nimmt nach Einbußen im letz- ten Jahr wieder an Fahrt auf. Sägen bringt Segen Die Holzpreise erreichen neue Rekordhöhen – zur Freude der Sägewerke und Waldbesitzer. Schrecklich nette Mieter Was beim Vermieten schiefge- hen kann – und wie man sich dagegen absichern kann. Jugendstil Die Generation Z stellt Unter- nehmen auf Fachkräftesuche vor Herausforderungen. 28 36 44 50 Wirtschaft Die Jahrhundertunternehmen Wir stellen hundertjährige Mar- ken und Unternehmen vor und reisen ins Jahr ihrer Entstehung. (Un)Traditionell Start-ups und Tradition sind kein Widerspruch – wie neue Ideen Traditionen neu beleben. 62 76 Gewinne mit Tradition Der Dow-Jones ist 125, die Wiener Börse 250: Über den langfristigen Erfolg von Aktien. 86 Urlaub auf zwei Rädern Wir stellen einige der schöns- ten Routen Österreichs für den Urlaub mit dem Fahrrad vor. 94 Kettenreaktion! Über Lieferprob- leme und Preis- steigerungen. 50 16 86 18 Coverstory FOTOS: BENJAMIN SCHLACHTER – BREGENZERWALD TOURISMUS, OLEKSII ARSENIUK / WYLIUS / SHUANG PAUL WANG / GETTY IMAGES PLUS, WELLCOME IMAGES COVERFOTOS: ROMOLOTAVANI / TRYAGING / ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS, HELGE KIRCHBERGER PHOTOGRAPHY, SALIH ALAGIC, SARAH KATHARINA PHOTOGRAPHY FOTOS: FOTOS: ROMOLOTAVANI / TRYAGING / ABEMOS / VITALINA / ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS, NIKADA / E+ / GETTY IMAGES Inhalt Tradition Finanzen Lifestyle 94 28 CHEFINFO IST EIN PRODUKT IM 36 76 SONDERTHEMA 62